-
1 испытание на устойчивость
rus испытание (с) на устойчивостьdeu Standfestigkeitsprüfung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > испытание на устойчивость
-
2 испытание на устойчивость
nauto. StabilitätsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на устойчивость
-
3 испытание на устойчивость
Русско-немецкий автомобильный словарь > испытание на устойчивость
-
4 испытание на устойчивость
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > испытание на устойчивость
-
5 испытание на устойчивость
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > испытание на устойчивость
-
6 испытание на устойчивость
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > испытание на устойчивость
-
7 испытание на устойчивость
ж.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > испытание на устойчивость
-
8 испытание на устойчивость к ударной нагрузке
rus испытание (с) на устойчивость к ударной нагрузкеdeu Prüfung (f) der DurchschlagsfestigkeitБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > испытание на устойчивость к ударной нагрузке
-
9 Испытание на устойчивость к кристаллизации
nbuild.mater. KristallisationsversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > Испытание на устойчивость к кристаллизации
-
10 испытание на устойчивость к дождю
nsilic. (черепицы) RegenprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на устойчивость к дождю
-
11 испытание на устойчивость к термическим ударам
nmicroel. Wärmeschockprüfung, WärmestoßprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на устойчивость к термическим ударам
-
12 испытание на устойчивость к термоциклированию
nmicroel. Wechselklimaprüfung, WärmewechselprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на устойчивость к термоциклированию
-
13 скоренное испытание на устойчивость в естественных атмосферных условиях
adjtextile. BewitterungskurzprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > скоренное испытание на устойчивость в естественных атмосферных условиях
-
14 испытание
с.Versuch m, Test m, Prüfung f, Erprobung f, Probe fиспыта́ние автомоби́ля на изви́листой тра́ссе — Wedelntest m
испыта́ние автомоби́ля на столкнове́ние с препя́тствием — Chrashtest m, Barrierentest m
испыта́ние автомоби́ля паде́нием на у́гол кры́ши — Dachfalltest m
испыта́ние батаре́и на невылива́емость электроли́та — Elektrolytrückhalteprüfung f
испыта́ние в за́данных климати́ческих усло́виях — Witterungstest m
испыта́ние на повы́шенную частоту́ враще́ния — Schleuderprüfung f
испыта́ние на столкнове́ние с изо́гнутым барье́ром — Offset-Test m
испыта́ние на фронта́льное столкнове́ние с препя́тствием — Frontal-Crashtest m
испыта́ние при отрица́тельных температу́рах — Kälteversuch m
- испытание без нагрузкииспыта́ние при установи́вшейся температу́ре — Temperaturbeharrungsversuch m
- испытание в аэродинамической трубе
- испытание воздействием реальной среды
- испытание воздействием соляного тумана
- испытание в режиме холостого хода
- испытание высоким напряжением
- гидравлическое испытание
- испытание давлением
- испытание двигателя
- длительное испытание
- длительное пробеговое испытание
- испытание длительным пробегом
- дорожное испытание
- заводское испытание
- испытание изделий установочной серии
- контрольное испытание
- коррозионное испытание
- моторное испытание масла
- испытание методом выбега
- испытание методом пятна
- испытание на аквапланирование
- испытание на безотказность
- испытание на вибропрочность
- испытание на герметичность
- испытание на долговечность
- испытание на износ
- испытание на коррозионную стойкость
- испытание на лобовое столкновение
- испытание на модели
- испытание на нагревание
- испытание на неуравновешенность
- испытание на огнестойкость
- испытание на проходимость
- испытание на радиопомехи
- испытание на разрыв
- испытание на старение
- испытание на токсичность ОГ
- испытание на топливную экономичность
- испытание на устойчивость
- испытание на утечку масла
- испытание под нагрузкой
- приёмочное испытание
- испытание свободным падением
- испытание соляным туманом
- сравнительное испытание
- стендовое испытание
- испытание торможением
- ускоренное испытание
- испытание установочной серии
- испытание шин -
15 устойчивость к царапанию
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость к царапанию
-
16 испытание покрытия на устойчивость к многократным температурным воздействиям
nchem. Gold-check-TestУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание покрытия на устойчивость к многократным температурным воздействиям
-
17 испытание на химическую устойчивость
сchemische Beständigkeitsprüfung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > испытание на химическую устойчивость
-
18 лётное испытание самолёта на устойчивость
Универсальный русско-немецкий словарь > лётное испытание самолёта на устойчивость
См. также в других словарях:
испытание на устойчивость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stability trial … Справочник технического переводчика
испытание на устойчивость к загрязнению бентонитом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bentonite tolerance test … Справочник технического переводчика
испытание на устойчивость — rus испытание (с) на устойчивость eng stability test fra essai (m) de stabilité deu Standfestigkeitsprüfung (f) spa ensayo (m) de estabilidad, prueba (f) del equilibrio … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
испытание на устойчивость к ударной нагрузке — rus испытание (с) на устойчивость к ударной нагрузке eng penetration test fra essai (m) de pénétration, essai (m) de perforation deu Prüfung (f) der Durchschlagsfestigkeit spa ensayo (m) de perforación, ensayo (m) de (resistencia a la)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Испытание образца банковского защитного средства на устойчивость к взлому — совокупность действий, направленных на получение частичного или полного доступа к банковским ценностям с целью установления значения сопротивления банковского защитного средства взлому и последующей классификации банковских защитных средств… … Финансовый словарь
испытание на динамическую устойчивость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN response test … Справочник технического переводчика
испытание образца (банковского защитного средства) на устойчивость к взлому — Совокупность действий испытателей, направленных на получение частичного или полного доступа с целью установления значения сопротивления банковского защитного средства взлому и последующей классификации банковских защитных средств согласно… … Справочник технического переводчика
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание образца (банковского защитного средства) на устойчивость к взлому — 42 испытание образца (банковского защитного средства) на устойчивость к взлому: Совокупность действий испытателей, направленных на получение частичного или полного доступа с целью установления значения сопротивления банковского защитного средства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание машин — экспериментальное определение конструктивных и эксплуатационных свойств машин для выявления их соответствия техническим требованиям или для опытного изучения реальных процессов, происходящих в машинах. И. м. значительно различаются по… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ ИСО 10531-2001: Тара транспортная наполненная. Методы испытания грузовых единиц на устойчивость к механическим воздействиям — Терминология ГОСТ ИСО 10531 2001: Тара транспортная наполненная. Методы испытания грузовых единиц на устойчивость к механическим воздействиям оригинал документа: 3.1 грузовая единица : Груз, сформированный из отдельных предметов, отдельных видов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации